Mi Shebeirach

Share it

The most common way to recite Mi Shebeirach is the one below. It was written by Debbie Friedman and is a beautiful song.

Mi shebeirach avoteinu
M’kor hab’racha l’imoteinu
May the source of strength,
Who blessed the ones before us,
Help us find the courage to make our lives a blessing,
and let us say, Amen.

Mi shebeirach imoteinu
M’kor habrachah l’avoteinu
Bless those in need of healing with r’fuah sh’leimah,
The renewal of body, the renewal of spirit,
And let us say, Amen

This is the translation of the traditional Mi Shebeirach:

May the One who blessed our ancestors — Patriarchs Abraham, Isaac, and Jacob,
Matriarchs Sarah, Rebecca, Rachel, and Leah — bless and heal the one who is ill: May the Holy Blessed One overflow with compassion upon him/her,
to restore him/her,
to heal him/her,
to strengthen him/her,
to enliven him/her.
The One will send him/her, speedily, a complete healing.
Healing of the soul and healing of the body
along with the ill,
among the people of Israel and all humankind,
soon,
speedily,
without delay,
Amen!

This reading also found in JewBelong section:
Family Reunion 

Sign up for eternal bliss and inner peace. (JK, but we will send you fabulous emails once in awhile.)

Woohoo, thanks for signing up!

Stay tuned for occasional emails about all things Jewish.

Your saved faves, all in one convenient place!

Why make an account and save your favorite JewBelong stuff? Because someday Jack is going to get off his ass and pop the question and you’re going to get to plan that wedding you've been thinking about since third grade.

sign up

or

log in

Every time someone signs up for our emails a Jewish angel gets its wings! Subscribe here.

Congratulations! You're in.

Hey, can you watch the phones on Friday? We have a thing.

Congratulations! You're in.

Hey, can you watch the phones on Friday? We have a thing.

email
Remembered your password? Log In

Log In

It makes us happy to know that you’re back. Have a great day!


Don't have an account? Sign up
Forgot your details? Reset password

Why make an account?

Because why use any of your precious brain cells to remember where you kept those great readings that you’ll use someday at Jeffrey’s B Mitzvah? Make an account, keep the readings there. Easy peasy. The only thing you’ll need to remember is your password, and from personal experience that’s hard enough.


Already have an account? Log In

Congratulations! You're in.

Hey, can you watch the phones on Friday? We have a thing.

got it